Prevod od "víc jen" do Srpski


Kako koristiti "víc jen" u rečenicama:

Nemůžeš udělat nic víc, jen zmizet!
Sve što možete uèiniti je da pobjegnete.
Nemyslete si, že jste něco víc jen proto, že mluvíte anglicky.
Ne mislite da ste bolji od njih samo zato jer ne govore engleski.
Bude to jen chvilka, ne víc, jen tolik, kolik by vydrželi i jiní.
Радићемо то само на кратко, и не дуже него што бисмо то чинили самима себи.
A těch kříženců bude ještě víc. Jen vás budu potřebovat, Martho.
I bit æe ih još, ali trebat æu tebe, Martha.
Jen ještě víc, jen ještě víc!
Морам постићи више, морам бити више.
Je nechci nic víc, jen co mám.
Ne želim više od onog što dobijam.
Podepsat papír, otevřít složku, nic víc jen-
Da potpiše, otvori dokument, sve što treba da uradi je-
Je naší povinností žít podle toho slibu a nikoho neuctívat víc, jen Boha.
To je posveæenost po kojoj živimo i koju može raskinuti samo Bog.
Ale bude toho víc, mnohem víc, jen co se to rozběhne.
Али биће још, пуно више, кад се успостави прави систем.
Říkala jsi si... není nic víc, jen muž...
Rekla si sama... On nije bio ništa manje od èoveka.
Iro tady se děje něco víc. Jen se podívej.
Ovde se nešto mnogo veæe dešava, gledaj.
¨Tohle už nikdy víc, jen štěstí si zasloužíš.¨
Netko tko me gleda i reæi: "Sve je ovo sreæa koju zaslužuješ."
Pořád si myslím, že by nás mělo být víc, jen pro jistotu.
Ipak mislim da trebamo još Ijudi na tlu, da budemo sigurni.
Mohu vám dát víc jen tak, že vezmu z úst někomu jinému.
Mogu da ti dam samo ako oduzmem od nekog drugog.
Nikdy jsem od tebe nechtěla víc, jen aby si mi věřil.
Sve što sam tražila je da mi vjeruješ.
Myslíte, že jich bude víc, jen mezi přáteli?
Misliš li da æe ih biti još? Onako, meðu prijateljima?
Tři sušenky na osobu. Víc jen v případě, že budou chtít.
3 dvopeka po osobi, više samo ako to traže.
Nechci být moc osobní, ale uvědomuješ si, že k celému tomu cirkusu patří víc jen líbání, že jo?
Da ne zvuèi preosobno ali shvaæaš da ima više zar ne?
Byla to myšlenka, nic víc, jen takový nápad.
Palo mi je na pamet. Ništa više od toga.
Převrátíme můj život ještě víc, jen proto, že jsem zatajil dopisy od toho magora?
Hoæemo li još više promeniti moj život samo zato što sam sakrio pisma od ludaka?
Vžycky jsem si myslela že je nás víc, jen jsem netušila jak vás najít.
Možda. Znala da ima i drugih, ali nisam znala kako vas naæi.
Mělo by jich být víc, jen na na úklid samotného filmového studia.
Moraju imati više od toga samo za "Downtown Media".
Ta vyhlídka krále zaujala, ale nové spojenectví ještě víc. Jen potřebuje čas ke zvážení.
Kralj æe razmotriti tu moguænost, i zainteresovan je za novi savez koji to potvrðuje.
A teď se musí snažit desetkrát víc, jen aby hodil plážový míč sotva metr daleko.
A sada mu je deset puta teže da malo odbaci loptu za plažu.
0.20110011100769s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?